Müritlerin lideri Anders, Clarke’ın gelişinin şerefine Bardo’nun asıl kurucusu ve peygamberi olan "Çoban"ı uyandırır. Bu kişi, yeryüzündeki İkinci Şafak tarikatının lideri olan ve yüzyıllar önce anomali taşını kullanarak halkını Bardo’ya taşıyan Bill Cadogan’dır. Cadogan, dondurulduğu uykudan uyanır uyanmaz Clarke’ın karşısına çıkar ve "Anahtar"ı (Alev'i) ister.
Bardo laboratuvarlarında ise Echo, Bellamy’nin intikamını almak için çılgına dönmüştür. Müritlerin genetik silahı olan ve organik yaşamı taşa çeviren "Gen-9" virüsünü üssün havalandırma sistemine salarak tüm Bardo halkını katletmeyi planlar.
Octavia, Diyoza ve Clarke; Echo’yu bu soykırımdan vazgeçirmek için ikna etmeye çalışırlar. Tam bu esnada Gabriel, Bardo’nun hafıza makinesini kullanarak geçmiş kodları incelerken, anomalinin içinden beklenmedik bir radyasyon dalgası yayılır.
