Skyring’de (Penance) 5 yıl boyunca mahsur kalan Echo, Gabriel ve Hope, kendilerini eğiten Orlando sayesinde Bardo gezegenine giden anomalinin şifresini çözerler. Bardo’ya geçtiklerinde buranın tamamen yer altında kurulmuş, askeri disipline sahip muazzam bir teknolojik üs olduğunu görürler.
Ekip, Bardo’nun hafıza yakalama teknolojisini (Memory Cap) kullanan laboratuvarlarına sızar. Burada Octavia’nın zihninin Müritlerin lideri Anders tarafından incelendiğini görürler. Echo, Bellamy’nin nerede olduğunu sorduğunda, Anders ona şok edici bir video izletir: Bellamy, bir anomali geçidinin önünde dururken bir el bombasının patlaması sonucu havaya uçmuş ve yok olmuştur.
Bellamy’nin ölüm haberiyle yıkılan Echo, içindeki o acımasız suikastçı kimliğine geri döner. Gabriel ise Müritlerin teknolojisine hayran kalarak onlarla bilgi paylaşmayı kabul eder. Bölüm sonunda Clarke, Raven, Miller ve Niylah da anomaliden geçerek Bardo’ya ayak basarlar.
